Promotor de las expediciones: asociación sin fin de lucro Navigation Mer et Nature
Asociaciation Loi 1901 No W641013451 Bayonne, France
Las participaciones financieras se utilizan para pagar los gastos, y los servicios de profesionales. Los excedentos, si los hay, se reinvierten en los barcos. No hay beneficios.
Compromiso personal. Si decide navegar a la Antártida, le enviaremos un documento con información detallada sobre las expediciones.
Se compromete a respetar las normas de comportamiento que establece (vida a bordo, respeto por los demás, respeto por el medio ambiente).